home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 21 / Aminet 21 (1997)(GTI - Schatztruhe)[!][Oct 1997].iso / Aminet / util / pack / xpk_User.lha / xpk_User / catalogs / español / xpkmaster.catalog (.txt) next >
Amiga IFF Catalog  |  1997-07-06  |  2KB  |  59 lines
  1. CTLGFVER
  2. %$VER: XpkMaster.catalog 2.0 (6.7.97)
  3. Compactando
  4. Compactado
  5. Descompactando
  6. Descompactado
  7. Leyendo
  8.     Abortado
  9. Introduzca clave
  10. Introduzca clave de %ld bits
  11. -Preferencias de compactaci
  12. n y encriptaci
  13. De acuerdo
  14. 9Prestaci
  15. n no implementada en la biblioteca seleccionada
  16. +La funci
  17. n no se puede emplear con ficheros
  18. Error leyendo datos de entrada
  19. !Error escribiendo datos de salida
  20. Fallo en la suma de control
  21. .Biblioteca demasiado antigua para este fichero
  22. Memoria libre insuficiente
  23. Biblioteca a
  24. n en uso
  25. 1No puedo encontrar descompresor para este formato
  26. %'Buffer' de salida demasiado peque
  27. %'Buffer' de entrada demasiado grande
  28. )Este modo de compresi
  29. n no est
  30.  soportado
  31. Se exige clave
  32. Fichero de entrada corrupto
  33. -Imposible encontrar biblioteca XPK requerida
  34. metros internos err
  35. !Los datos no se pueden compactar
  36. todo de compactaci
  37. n pedido no encontrado
  38. !Operaci
  39. n abortada por el usuario
  40. Fichero de entrada truncado
  41. Se exige MC68020 o superior
  42. Datos ya compactados
  43. Datos no compactados
  44. El fichero de salida ya existe
  45. %Biblioteca Maestra demasiado antigua
  46. !Sub-biblioteca demasiado antigua
  47. %Esta biblioteca no encripta los datos
  48. Imposible obtener informaci
  49. *Este m
  50. todo de compactaci
  51. n tiene p
  52. rdidas
  53. #Se requiere compresi
  54. n por hardware
  55. #Fallo en la compresi
  56. n por hardware
  57. Clave incorrecta
  58. Error desconocido
  59.